Oh mio!
Madre, hai un incontro da qualche parte?
C'è l'ho, al tuo matrimonio.
Madre. Non ho ancora avuto un assaggio dell'uomo.
Questa st****. Un assaggio è abbastanza.
Con un solo assaggio della zuppa, controlla la tua base di conoscenze.
Se continui a immergerci il cucchiaio,
perderai il senso del gusto e non saprai se è un ravanello fresco o salato.
Cerca di trattenerti.
Se mi metto la seta quando arriva l'estate,
Mi suderanno le ascelle.
Fissa la data prima che i fiori appassiscano.
Totalmente pazza!
Il Direttore è qui.
Io adesso vado, torna a casa sano e salvo.
Non avevi detto che avevi qualcosa da dire
Oh, quello
Te lo dirò quando sarai sobrio.
Buonanotte.
Te ne stai davvero andando?
Cosa?
Rimani al mio fianco.
Non puoi farlo?
Vuoi che rimanga al tuo fianco?
Perché il mio vocabolario è schizzato da poesie come questa dopo due bottiglie di soju?
Cambierò la mia spiegazione quindi ascolta attentamente.
Qualunque siano le condizioni e lo stipendio che proponi
Li aumenterò, quindi considera di nuovo il contratto.
Perché finché non sarò eletto AD, ho bisogno di qualcuno che riveda le facce.
Oh mio
Entra dentro.
C'è sempre qualcuno.
Pronto?
Penso di essere di fronte casa tua.
Dove?
La casa è un po squallida, non è cosi?
Quindi questo è lo squallore, Deabak.
Hei, l'ho solo letto nei libri.
Il vero squallore... lo sto vedendo per la prima volta.
Se sei venuta fin qui a quest'ora, dev'essere qualcosa di importante, vero?
Rompi.
Cosa?
Chiudila. La relazione tra il tuo capo e me.
Anche a me piacerebbe.
Quello che ho detto è, ti ho detto di chiuderla.
Ho avuto la scoliosi dall'attacco alla schiena di mia madre, Park Seok Ja.
Vai dal tuo capo e digli di dire al presidente Sim He Ra
che abbiamo rotto.
Non penso che lo farà.
Perché?
Perché a lui piaci.
Cosa?
No. So che piaci al mio capo. Si tratta del fondo della tua famiglia.
Stai dicendo qualcosa di strano?
Perché continui ad aggiungere una sceneggiatura che non esiste?
Mi dispiace.
Non sapevo nemmeno che questa cosa sarebbe uscita fuori
Quindi fallo
Ho un altro uomo.
Un altro uomo?
Il tuo capo mi ama così tanto
ma io avevo anche un altro uomo.
Se solo questo è trasmesso al Direttore Si Hae Ra
quindi per il suo orgoglio, non lo dirà a quella piagnucolona di mia madre, vero?
Allora bene, differenze di personalità, orari occupati
con questo alla fine possiamo chiuderla perfettamente.
Com'è il mio scenario?
Presidente, non è quel tipo di problem-
Ascolta attentamente, Jeong Gal Hui
Nel copione che ha scritto, Madame Park Seok Ja ha organizzato anche l'Hanbok.
Adesso l'unico metodo è uno o due.
vai con lo scenario che ho scritto
o terrò le mani del tuo capo sull'altare.
No.
La persona che dovrebbe essere al fianco del nostro capo sono io Jeong Gal Hui...
Io, sarò solo io.
Oh mio, l'ho capito di nuovo.
Affrontalo velocemente oppure
Madame Park Seok Ja stamperà gli inviti di nozze la prossima settimana.
Solo rimani al mio fianco
Non puoi farlo?
Voglio farlo
Quindi, fallo
Ho un altro uomo
Anche se è così, come posso vederlo di nuovo?
No
- E non sprecheremo nulla finché non tornerai.. -Ti ringrazio...
Hei. Non è " come piace a te" un libro erotico?
Perché questo titolo sembra un po porno, ho comprato questo audio libro.
Con contenuto zero, è spazzatura.
È Shakespeare!
Che cos'è ? Non è bravo ad usarlo?
Tutto il mondo è un palcoscenico, e tutti gli uomini e le donne sono solo giocatori.
La vita è, è vero, solo un gioco...
e ai suoi tempi... E un uomo a suo tempo recita molte parti,
Oppa, Shakespeare non direbbe niente di sbagliato, vero?
Quindi, che tipo di uomo era?
Anche quel ragazzo è un bastardo? Se fosse stato Hermann Hesse, Hesse...
Dopo esser stato ingannato da quel bastardo di " Sotto la ruota"
Ho detto che non sarei stato catturato da un titolo di nuovo.Dannazione.
Se Shakespeare dice che la vita è un gioco, allora di cosa hai paura
Incontrarlo, dire " Ho un uomo, rompiamo"
Parlare in modo formale e chiuderò definitivamente.
Premi invia, Gal Hui.
Una volta che questa pazzia finirà,
possiamo ritornare ai vecchi tempi.
Mamma!
Anche se non posso incontrarlo come donna
Posso essere al suo fianco come la sua segretaria, quindi invio
Invialo!
Inviato
Ho qualcosa da dirti
Possiamo incontrarci brevemente domani?
Domani. Domani.
Domani, cosa devo fare?
Non lo so. Non riesco a dormire.
Va con questa borsa e queste scarpe
gli orecchini
Va bene, una copia
È un file Excel?
Cosa c'era nell'Excel del direttore?
Anche se gli umani-ni sono ingiusti, Dio è giusto..
Anche se gli umani-ni sono ingiusti, Dio è giusto.
È un errore di battitura? Non è nemmeno umano, cos'è umano-ni?
Come faccio a mettermele?
Di che cosa parla?
Questo brutto schifoso!
Signora,
non è come crede.
Quello che vede
è per scopi medici.
Se quelle calze sono per scopi medici,
allora questo è per darti una lezione, idiota.
Prima di pulire questo schifo, oggi pulirò qualcosa di ancora più sudicio.
Vai via, brutto balordo.
Come hai potuto alla luce del sole e nell'azienda?
Esci. Non te ne vai?
- Non è... - Vattene. Vai via.
Ho detto che non è come crede.
Perché non te ne vai dall'azienda?
Ho detto che è un malinteso.
L'ho visto chiaramente coi miei stesso occhi.
Buongiorno.
Anche oggi, come al solito, state mangiando porridge di riso?
Che cosa sta succedendo?
Che cosa stai facendo adesso?
Direttore, venga in ufficio, presto.
Che cosa abbiamo appena visto?
Come all'incontro degli stockholder, è forse una strategia?
Vai pure a mangiare.
Calze contenitive mediche?
...aiutano nell'alleviare i sintomi di trombosi venose profonde.
Questo idiota è malato?
Ospedale Sangmo, Neurochirurgia.
Bingo!
Mi scusi?
Sono la segretaria del Direttore Do.
Mi scusi, potrebbe per favore portarmi i pantaloni e le scarpe del Direttore?
Aspetti un attimo!
Sono a malapena riuscito a metterle. Perché le sto ancora indossando? Cavolo!
Devo vedere il volto di Veronica Park oggi.
Direttore, sa che ultimamente è molto strano, vero?
L'elezione dell'AD è dietro l'angolo.
Girati.
I pantaloni.
Se si tratta di un hobby, allora dovrebbe coltivarlo a casa.
Non è per divertimento, è per scopi medici.
Non sono calze normali, sono calze contenitive che alzano la pressione sanguigna.
Davvero?
Girati!
Come faccio a toglierle?
Beh...
Non stanno venendo via.
Ma deve averne tolte molte.
Sono uscito solo con donne con pantaloni, va bene?
- È più difficile se prova a toglierle dalle gambe. - Che cosa?
Deve toglierle sfilandole dalla vita.
Sfirlarle?
Non è così? Come se venissero sfilate dalla sua pelle.
Se è difficile, posso aiutarla.
Girati!
Non guardare e non venire!
Rimani lì e dammi sostegno verbale, capito?
Allora come farà a toglierle?
Mamma!
Direttore.
Sì.
Non è del tutto impossibile.
Che cosa?
Le strappi.
Strapparle?
Sto venendo, non guardo.
Sono girata.
Mi dispiace, la toccherò un secondo.
Che cos'è?
Nulla.
Sto tagliando.
Sto bene, non c'era bisogno di accompagnarmi.
Ha un appuntamento oggi.
Prima di quell'appuntamento importante, ti sto accompagnando, anche se non ce n'è bisogno.
Quindi ripensa al contratto di cui ho parlato ieri.
La USB della quale le ho parlato contiene un file strano.
Arong che lecca le zampe di Romy?
Non è un video per adulti come pensi.
Dae Joo ha visto un cucciolo
che somigliava a quello che abbiamo cresciuto molto tempo fa.
Era un file Excel.
I contenuti erano strani e simili a un libro mastro, con molti numeri strani.
In cima c'erano alcune parole bizzarre.
"Anche se l'uomo è ingiusto, Dio non lo è".
Mi dispiace. Sta bene?
Sì, sto bene.
È piegato.
Va tutto bene, è solo un taglietto.
Ma perché c'è un file simile nella mia USB?
Forse l'hai presa per sbaglio?
Siccome quella USB è stata condivisa durante l'anniversario dell'azienda, dev'esserci molto.
Ma è di sicuro uscita dai vestiti che indossava il giorno del suo incidente.
Quest'uomo, ho detto che era top secret.
Allora la USB che ho raccolto nell'ufficio di Dae Joo non era la mia, ma la sua?
L'ho copiato sulla mia USB e l'ho messa nel cassetto.
Dia un'occhiata quando andrà al lavoro domani.
Va bene.
Penso che ci sia un problema con l'auto. Che cosa dovremmo fare?
Penso che sia meglio andare dal meccanico.
Siamo quasi arrivati, vero?
Direttore, aggrapparti ad una donna non è il tuo stile, vero?
C'è solo una cosa su cui il tuo capo si è mai aggrappato.
È una barra d'acciaio!
Allora, non ti senti ferito da cose come una rottura?
La parola "ferita" è usata per cose del genere?
Allora, questo è un sollievo, immagino ...
Oh piove.
Il mio ombrello, dov'è?
- Segretaria Jeong. Qui, qui, prendilo.
Prendilo.
Avvicinati.
Va bene, vieni.
Io sto
Ora
vedendo
te?
Cos'è? Perché ora?
Cosa?
Non ho bevuto e non sono nervoso.
Perché?
Perché? la pressione del sangue di nuovo cattiva?
Allora rimani qui per ora, vado a comprare due ombrelli.
Non andare.
Solo per un minuto. Stai qui.
Ancora...
È normale.
Solo guardami.
È passato molto tempo.
Segretaria Jeong.
La pressione sanguigna influenza l'intelligenza?
Sono stato con te tutto il giorno, cosa vuoi dire...
Ma, non hai detto che hai un appuntamento oggi?
Mi dispiace. Non posso più portarti a casa.
Prendi questo almeno.
No, posso semplicemente usare questo e andare.
Veronica Park parla.
Si, è Do Min Ik.
Mi dispiace ma possiamo cambiare il luogo dell'appuntamento?
Se va bene per te,
Io sono
in un po 'di una soluzione.
Bene, ci vediamo dopo.
Bene.
Perché ha improvvisamente cambiato il luogo?
Se è qui,
ciò significa che non è qui.
Mi sta dicendo di incontrarmi di fronte a un carrello elevatore?
Qualcosa non va?
Sei la mia mente? Come sai tutto?
Eri così quando è morta anche tua madre, solo a giocare tutto il giorno.
Forse sei diventato così a causa della polizia?
Fu risolto bene.
Non ti devi preoccupare di quello.
O...
È Veronica Park?
Come la conosci?
Questo viene dall'ufficio.
È tardi, come al solito, apprezzerò i contorni.
Per favore domani esci dall'ufficio, Direttore Gi Dae Joo.
Cinepark
Certificazione dei contenuti
Certificazione dei contenuti?
Se il destinatario Gi Dae Joo non rispetterà i suoi obblighi in futuro,
verranno avvertite le maggiori agenzie, così da intervenire con qualsiasi azione civile legale nei suoi confronti.
C'è un problema molto fastidioso, capo.
Qualcuno ha inviato il documento.
Ne ha anche memorizzato le frasi.
Jeong Gal Hui. Per fortuna, non è stata in grado di comprendere il significato dei numeri.
Ma se lo dovesse scoprire, sicuramente non lascerà correre.
Ora si tratta di una di quelle situazioni.
O la donna si libera di noi,
o siamo noi a liberarci di lei.
Sta arrivando.
Riuscirò a vederla?
La vedrò.
Segmenti e Sottotitoli offerti dal the Secret Secretaries Team@ viki
The Secret Life of My Secretary ~Anteprima~
Mi ha appena riconosciuta?
Come possono essere tutti gli stessi?
Ti piaccio?
Non è forse ingiusto che una donna che ha tutto
può anche in innamorarsi?
Quello che pensavo fosse giusto. Sapevo che sarebbe successo qualcosa.
Perché voi due siete qui??